Het centrum van Neufchâtel-Hardelot kan worden bereikt binnen 10 minuten lopen, en natuurlijke attracties zoals Regional Nature Reserve of the Marshes of Condette liggen op 2 km hiervandaan. Le Vieux Logis Hotel is 2 km van Lac des Miroirs gelegen. Entertainment in de omgeving omvat Aqua Club op ongeveer 25 minuten loopafstand van het pension.

Sommige kamers van dit pand zijn ingericht met strijkfaciliteiten en airconditioning samen met self-catering opties zoals een koffiezetapparaat. Iedere unit heeft een gedeelde badkamer met een haardroger en kamerjassen. Voor meer comfort worden een haardroger en kamerjassen samen met een badkuip en een douche verstrekt. Tijdens een verblijf in het hotel kunnen gasten van uitzicht op de tuin genieten.